Rotary actuators with position feedback